Îndepărtarea de pe piele - deși actul de utilizare a substanțelor, amestecurilor sau tratamentelor pentru a ușura fizic tonul pielii - a fost în jur de mult timp și sa dezvoltat într-o industrie internațională de miliarde de dolari. Cu toate acestea, modul în care mass-media occidentală a raportat pe această temă este problematic: adesea auzim despre înălbirea pielii din Ghana și din Caraibe, dar este practicată pe scară largă pretutindeni, inclusiv în Statele Unite, Asia de Sud-Est și India.

Acțiunea de a-ți lumina pielea depășește efectul fizic - poate fi, de asemenea, incredibil de dăunătoare pentru încrederea în sine și sănătatea mintală. Doar întrebați supermodelul Senegal, Khoudia Diop, care a împărtășit cu Byrdie că de ani de zile îi ura culoarea pielii pentru că era "atât de întunecată". Din fericire, ea a transformat cea mai mare insecuritate în darul ei. "Mă uit la mama mea pentru că este singura persoană din familia mea care nu a înghițit pielea", spune ea. "Produsele de înălbire a pielii sunt populare în țara mea, deoarece noțiunea este că pielea mai ușoară este frumoasă. Mama mea este o femeie care respectă și se iubește și nu se preda nici unui standard de frumusețe".



Yaba Blay, doctor, profesor, producător și cercetător, este una dintre cele mai importante voci ale lumii asupra culorilor. Prin lucrarea ei puternică, ea dorește să distrugă narațiunea și să răspândească conștiința socială. "Din perspectiva oamenilor negri sau a celor de la albi, voyeurismul nostru comun în înălbirea pielii tinde să se concentreze aproape exclusiv asupra persoanelor care le înveli pe piele și nu asupra instituțiilor globale care fac din piele albirea o opțiune viabilă și este o problemă, "Blay a scris într-o piesă pentru Ebony, iar această afirmație este încă adevărată.

În ceea ce privește istoria sa profund înrădăcinată, modul în care este greșit raportată în mass-media și modul în care vorbim despre ea, Blay împărtășește o perspectivă asupra albinării pielii pe care toată lumea trebuie să o audă. Continuați să citiți ceea ce are de spus.



"Familia mea este din Ghana, am crescut în New Orleans, am fost întotdeauna conștientă de colorism și cum funcționează." Mătușa mea maternă a trecut în mod neașteptat la sfârșitul anilor 50. Doctorii au spus că este demență și bănuiesc că a fost pentru că în cea mai mare parte a vieții ei adulte, ea și-a albat pielea și am vrut să investighez ce legătură a fost între produsele de înălbire a pielii și sănătate.

"Pielea noastră este întunecată pentru un motiv, mai ales dacă trăiți în Africa." Avem nevoie de melanină pentru a ne proteja de furia soarelui Când utilizați o substanță chimică și cereți corpului să întrerupă melanina, există implicații asupra sănătății. In Africa de Vest, vedem patologii care nu sunt ale noastre, cum ar fi cancerul de piele. Din punct de vedere istoric, cancerul de piele nu este la fel de comun in negrii datorita melaninei noastre. cancer de piele."



Istoria de albire a pielii

"Din punct de vedere istoric, înălbirea pielii începe, de fapt, în epoca victoriană, cu vârsta de praf și vopsea, precursorul pentru noi, purtând fundație, femeile europene picturau chipurile lor cu vopsea de plumb, iar regina Elizabeth era cunoscută că folosește arginină, bucăți mici de otrăvire pentru a-i da acel aspect fantomatic.

" Femeile albe erau cele care au investit în alb, pentru că era calea lor de comunicare a purității, iar la acea vreme rasa era solidificată ca un concept, iar albitatea era definită ca pură, cu toții știm că nu e cazul, femeile albe au realizat acest nivel de albă cu produse, de la folosirea vopselei și a ardeilor, au început să se îmbolnăvească, astfel că practica a fost apoi exportată în America.

"Când începem să privim la înălbirea pielii în întreaga lume, în special în diaspora africană, vedem că albirea pielii explodează în jurul perioadei de independență, ceea ce este puțin ironic, nu? A fost vorba despre puterile coloniale și țările coloniale care folosesc rasismul de mărfuri - au folosit albul ca modalitate de a vinde produse.

"Mai recent, cu scandalul Dove și Nivea, au existat acuzații cu privire la publicitatea lor. Dar, dacă cercetați istoria săpunului în special, există o istorie lungă a rasismului de mărfuri, care utilizează corpurile negre ca o modalitate de a demonstra potențialul un produs. Utilizați un corp negru ca "înainte", introduceți produsul și devin alb.

"În momentul așa-numitei" independențe ", aceste țări europene inundă locurile lor coloniale cu produsele lor și folosesc albul ca modalitate de a vinde produsele. Oamenii încercau să obțină un anumit nivel de putere și privilegiu asociat cu albul, și au început să-și albine pielea în anii '50. "

Modul de albire a pielii este raportat în mass-media

"Acest lucru nu este ceva nou - ceea ce este nou este dorința oamenilor de a raporta pe acest subiect.Aceasta poate fi problematică pentru mine ca cineva care a fost cercetarea aceasta de mai mulți ani, deoarece acesta a fost subiectul disertației mele.Nu disconfort mea cu așa- diverse "sau publicații predominant albe este că oamenii au tendința de a incrimina și de a învinge oamenii care le înghițesc pielea.Există o concentrare covârșitoare asupra femeilor negre, în special.Încadrarea povestirii este întotdeauna interesantă, deoarece oamenii acționează surprinși de acest lucru și nu Nu înțelegem de ce, având în vedere istoria supremației albe în această țară și în întreaga lume.

"Acum ne raportăm și ne interesează, dar este imposibil să continui o conversație lipsită de istorie și analiză critică a supremației albe. Bineînțeles că vei fi surprins dacă nu știi, pentru că atunci arata ca brusc din nicaieri aici sunt acei oameni de origine africana care vor in mod arbitrar o piele alba.Trebuie sa crezi absolut ca ar face asta, in special in modul in care albitatea este proiectata, prioritizata si pusa pe un piedestal peste tot in lume. oamenii doresc să aibă acces la acest lucru și dacă faceți un produs și le oferiți o opțiune, unii oameni o vor lua, ceea ce nu trebuie să fie surprinzător.

"În mass-media în ansamblu, există ceva despre factorul de șoc care devine problematică. În multe feluri, folosim oameni negri - și femeile negre în mod specific - pentru a ne hrăni nevoia de a fi șocați și de a ne ruga pe cineva., pentru ce ne raportăm? Chiar vrem să afectăm schimbarea? Dacă vrem să influențăm schimbarea, de ce nu vorbim cu oficialii guvernamentali? Deci, care este motivul? Vrei credit pentru că faci ceva în care nu ești chiar investit în Pentru mine, întrebarea în raportare este ceea ce este intenția? Dacă intenția este cu adevărat de a afecta schimbarea, trebuie să nu mai punem accent pe indivizi și să ne concentrăm asupra instituțiilor.

"Aceasta nu este vina acestor femei". Interesul dvs. nu ar trebui să fie la femei și de ce o fac, interesul dvs. ar trebui să fie de ce este o opțiune și de ce există întreagă corporații care se hrănesc pentru a face aceste produse? Multe dintre aceste companii se află în New York Hidrochinona, de exemplu, este interzisă de la utilizare, așa că ei literalmente fac ca aceste produse să le arunce în "a treia lume". Aici trebuie sa fie intrebarea de ce oamenii fac asta, dar intrebarea ar trebui sa fie de ce oamenii fac aceste produse? Nu exista optiuni pentru ca oamenii albi sa-si inchina pielea in afara de bronzare.

"Eu iau această poziție foarte puternic oricând cineva mă vorbește despre înălbirea pielii. Putem vorbi despre această practică, dar vreau să fiu clar că problema nu este cu femeile sau cu oamenii care practică - problema este cu instituție care susține și chiar încurajează practica - acolo este șocul nostru. Toată lumea vrea să vorbească despre înălbirea pielii, dar cine are nervii să intre într-un spațiu guvernamental și să cheme această problemă? Aceasta este o epidemie pentru că o permiteți. Ce vei face să schimbi?

Epidemia mondială de albire a pielii

"Înălțimea pielii este la fel de răspândită în America, ca și în orice alt loc, în Statele Unite, ne ascundem sub corectitudinea politică, deci oamenii nu vor fi la fel de deschiși. un anumit nivel de aplicare a ceea ce poate fi anunțat.

"De exemplu, în Ghana, există Comitetul pentru Alimente și Medicamente, iar pe hârtie se spune că produsele de înălbire a pielii sunt interzise și nu ar trebui să publicăm aceste produse, dar dacă mergeți chiar în afara Comitetului pentru Alimente și Medicamente, puteți găsi produsele și puteți vedea un panou publicitar de înălbire a pielii.În știri, cu câțiva ani în urmă, oamenii au aplaudat Ghana pentru interzicerea albire a pielii, dar asta eo furie. cărțile ", dar nimeni nu le-a impus.

"Dar dacă deschideți o revistă americană în care publicul este în primul rând femeile negre, veți vedea anunțuri de produse care sunt făcute pentru a" elimina tonurile pielii ". Dacă mergeți la un magazin de cosmetice, acum există pe care le găsim în Ghana și în Brooklyn.Faptul că rafturile rămân stocate ne permite să știm că produsul este la fel de activ ca și în cazul în care există. vorbind despre asta aici pentru că avem toată această judecată. Avem toate aceste articole care prezintă un nivel de factor de șoc în ceea ce privește înălbirea pielii, deci de ce ar admite cineva să facă acest lucru?

"În alte locuri, există ceva diferit în privința spațiului și a contextului, astfel încât oamenii să nu se ascundă în spatele corectitudinii politice în felul în care facem. Ce este important pentru mine și poziția mea este să mă asigur că nu participăm la istorie de a proiecta toată această negativitate și barbarism în aceste spații aflate în "lumea a treia" ca și cum America ar fi mult mai dezvoltată. Avem mai multă acoperire și mai multă vizibilitate în America, pentru că oamenii încearcă să o joace diferit, dar tu au o mulțime de comunități, în special în New York, și comunitățile de imigranți, care aduc cu ei practica. Și produsele sunt aici pentru ca ei să aibă acces.

"În cele din urmă, cred că în întreaga lume, este vorba despre înțelegerea fortăreței pe care supremația albă o are asupra minții oamenilor și despre modalitățile în care vom continua să atribuiți puterea pivotului la alb, astfel încât oamenii să mai aibă nevoie de acces la ea. despre albirea pielii, trebuie sa vorbim despre relaxarea parului chimic, chirurgia plastica si toate aceste lucruri sunt pe spectru atunci cand ne angajam cum suprematia alba are impact asupra corpului nostru. Este pentru ca rasa este un marker in fata ta Pentru mai multe motive, suntem mult mai surprinși de procesul de înălbire a pielii decât de toate celelalte lucruri pe care le facem în fiecare zi.

Greșeala făcută când vorbește despre albirea pielii

"Am scris o piesă pentru Ebony acum câțiva ani că ne-a chemat pe toți în conversațiile pe care le avem despre înălbirea pielii. De exemplu, dacă vrei să vorbești despre înălbirea pielii, să vorbim despre negrii care aleg să trăiască în alb cartiere sau trimite copiii lor la scoli predominant albe deoarece am internalizat ideea care este mai buna pentru copiii nostri - asta e suprematia alba Trebuie sa intelegem cum suprematia alba functioneaza inainte de a incepe sa investigam cumva si sa intelegem albirea pielii Sunt atat de multe lucruri care sunt ca albirea pielii, si arata diferit. "

Cum să faci o diferență

"Primul pas pentru noi este acela de a ne schimba modul de gândire în ceea ce privește înălbirea pielii: înălbirea pielii nu se întâmplă doar în comunitățile africane, ci și în Africa de Sud și Caraibe, dar este atât de mare în India, în același mod în care comunitățile au avut puterea de a impulsiona legislația cu problemele noastre, ar trebui să fie îngrijorarea noastră, spre deosebire de a arăta degetul. "Dacă sunteți interesat de împingerea schimbării, trebuie să fie la nivel instituțional". ■

Poți citi mai mult despre munca lui Yaba Blay și ține pasul cu proiectele și angajamentele sale de vorbire aici.

Tag-Uri: Alicia Beauty UK, Piele